Dieses Symbol tragen Unterkünfte, denen das "Grüne Zertifikat" verliehen wurde – die höchste Auszeichnung für Umweltqualität in Lettland.
Bei den in einer sauberen und gepflegten ländlichen Umgebung gelegenen Häusern handelt es sich oft um traditionelle Bauernhäuser, die aus natürlichen und gesundheitsverträglichen Materialien wie Holz, Naturstein, Schilf, Flachs etc. gebaut sind. Zum Angebot gehören ökologisch erzeugte Lebensmittel aus eigenem Anbau, verschiedene Aktivitäten in freier Natur (Radfahren, Wandern, Tierbeobachtung etc.), Ausflüge zu interessanten Sehenswürdigkeiten in der näheren Umgebung sowie das Feiern der Jahresfeste entsprechend der alten lettischen Traditionen.
Weitere Informationen zum "Grünen Zertifikat" finden Sie im Internet unter "Grünen Zertifikat".
Überblick | Details |
---|---|
Lettland
von 58 EUR / Nacht
JAUNBRENGULIEin Blockhaus am Teich, 5 km von Cēsis entfernt. Im Erdgeschoss befinden sich ein Kaminzimmer mit Kochecke und WC/Dusche. Im oberen Stock ist ein Schlafzimmer vorhanden. Wanderpfade zum Gauja-Fluss und zum roten Felsen. Skitrasse "Žagarkalns" ist 4 km entfernt. Kabelloser Internet - Zugang.
“Jaunbrenguļu” saimnieki piedāvā klientiem iepazīties ar Gaujas Nacionālā parka vērtībām, izejot pašu saimnieku veidotu, apsaimniekotu un dabā marķētu pārgājienu maršrutu. Viesu vajadzībām ir uzbūvēta jauna terase, tiek piedāvāti pirts pakalpojumi, respektējot dabas resursu saudzīgu izmantošanu. |
|
Lettland
BRUVERI Ein Ferienanwesen im Gauja Urstromtal. Festhaus und Gasthaus mit Sauna. Modern eingerichtete Küche und Kaminofen. Am Haus ein malerischer Teich und eine Laube mit Gartenkamin. Dem Fluss Gauja entlang führen Wanderpfade. Ausserdem werden Saunabehandlungen von einem Sauna-Fachmann, Kinderpspiel-, Sportplätze und Campinghäuser für Familien angeboten.
Viesu māja atrodas Gaujas Nacionālā parka teritorijā, netālu no Krimuldas pils. Iepriekšējā gadā ir uzstādīti saules paneļi. Saimnieki sadarbojas ar Dabas aizsardzības pārvaldi un organizē ikgadējas dabas reindžeru tikšanās. |
|
Lettland
Mazmezotnes muizaDie ersten bekannten schriftlichen Quellen zum Gut stammen aus dem 18. Jh. 1759 bestand das Gutsensemble aus 14 Gebäuden. 1759 erhielt Charlotte von Lieven das Gut als Geschenk von der russischen Zarin Katharina II. Zu diesem Zeitpunkt begannen auch die Bauarbeiten. Die Gebäude erlitten erheblichen Schaden im 1. Weltkrieg. Während der ersten Jahre der staatlichen Unabhängigkeit Lettlands wurde das Gut beispielhaft geführt, im 2. Weltkrieg wurde das Wohnhaus durch einen Brand zerstört. 2007 begann die Restauration des Ensembles. Mazmežotne befindet sich an einem Altarm der Lielupe. Das Gut dient jetzt dem Tourismus, es werden Übernachtung, Verpflegung, Räume für Feierlichkeiten oder Seminare geboten. Für Freunde der aktiven Erholung und Naturliebhaber auch Fahrradtouren, Bootsfahrten, Wanderungen auf dem Naturlehrpfad und den umliegenden Wegen. Als separates Gebäude wurde auch der alte Speicher renoviert und dient jetzt für Konzerte oder Feierlichkeiten. Aus der alten Käserei entstand eine Sauna mit Heißwasserbottich, Ruheraum und Terrasse. In der Umgebung des Gutes wurde ein Naturlehrpfad eingerichtet, der am linken Ufer der Lielupe verläuft und mit der Naturvielfalt am Flussufer bekannt macht. Saimnieki izveidojuši dabas taku dabas parka “Lielupe” teritorijā, aprīkojot to ar koka laipām, kāpnēm un informācijas stendiem, kas vēsta par Lielupes mežu un pļavu dabas vērtībām. Izveidota vieta, kur var uzlādēt elektroauto. Piedāvā videi un cilvēka veselībai draudzīgas aktivitātes – braucienus ar velosipēdiem, laivām, pastaigas pa dabas takām un apkaimes tūrisma maršrutiem. |
|
Lettland
von 105 EUR / Nacht
SKIPERI - 2Nicht weit vom Meer entfernt . Im Erdgeschoss sind ein Kaminzimmer, eine Küche, WC und Dusche. Im 1. Stock sind 2 Schlafzimmer vorhanden. Nebenan sind 3 Ferienhäuser (Nr. 132, 283, 413). “Šķiperi” atrodas netālu no jūras un dabas parka “Bernāti”. Saimnieki apsaimnieko savu īpašumu ar videi un dabai draudzīgām metodēm, piedalās dažādās vietējās sabiedriskās aktivitātēs. Viesi var iegūt informāciju par dabas parku un tūrisma un atpūtas iespējām tajā. |
|
Lettland
ApalkalnsEin Campingplatz am Strand des Raiskuma Sees 9 km von Cēsis entfernt. 3 eingerichtete Ferienhäuser für 2 bis 4 Personen. 3 einfachere Campinghäuser für 4 Personen mit Küche und Bequemlichkeiten im Servicehaus. Es gibt eingerichtete Zelt- und Trailerplätze mit Boden, Elektroanschluss, Tischen, Stühlen und einen Grill. Es gibt euch einen Kinderspielplatz.
|
|
Lettland
DZIRNUPESEin Bauernhof 14 km von Limbaži entfernt. Gäste haben die Möglichkeit, die Arbeiten im Bauernhof mitzumachen sowie eine richtige Landsauna mit Kräuterreisigen zu erleben. Die Übernachtungsmöglichkeiten sind in dem Haus der Gastgeber bzw. in einem eingerichteten Zimmer in der Scheune vorhanden.
Bērni var aplūkot dzīvnieciņus, kurus ļauts pabarot un pat samīļot. Nomainītas LED spuldzes un uzstādīti kustību sensori. Piedāvā aktivitātes dabā - braucienus ar velosipēdiem un laivu. Īsta latviešu lauku sēta, kuras laukos ganās kazas, tuvējā dīķī viesi var izzvejot kādu zivi, bet no saimniekiem mācīties latvisko dzīvesziņu un tradīcijas. Atrodas Ziemeļvidzemes biosfēras rezervātā. |
|
Lettland
JAUNIEVINASEin Blockhaus 24 km von Cesis entfernt. Das Haus hat einen Kaminsaal, eine Landsauna und Massagebadewanne am Teich. Dienstleistungen des Saunameisters. Bioprodukte aus dem Land sind erhältlich. In der Koppel weiden Wildpferde. Saimnieki aktīvi sadarbojas ar Latvijas dabas fondu un citām dabas aizsardzības organizācijām. Viena no galvenajām saimniecības pievilcībām ir savvaļas zirgi, kas „apsaimnieko” apkaimes pļavas, vairojot tajā augu, putnu un kukaiņu daudzveidību. Vienīgā vieta, kur ir specializēts ratiņkrēsls apvidus braucieniem. No pašu audzētām cidonijām gatavo sukādes. |
|
Lettland
AIZUPMAJASDer Bauernhof "Aizupmajas" liegt 9 km von der Stadt Ludza entfernt. Es besteht aus ehemaligen Kornkammer, die zum Aufnehmen der Gäste ausgebaut wurde, Sommerhaus und lettgallischer Rauchsauna. Es werden Behandlungen mit Honig und blauem Lehm, Kräutertees angeboten. Im Garten befindet sich ein Grillhäuschen und eine Feuerstelle. Bootsfahrten auf dem Fluss, Angeln, Wanderungen über Wiesen am Ufer des Sees in unberührter Natur und Beobachtungen der Biber möglich. Saimnieki cenšas uzturēt apkaimes bioloģisko daudzveidību, taupa dabas resursus un māca to darīt saviem viesiem. |
|
Lettland
von 70 - 125 EUR / DBL
Skrunda LandgutDas Herrenhaus Skrunda befindet sich am Ufer der Venta am Rand der Schnellstraße Riga-Liepaja. Ein Hotel mit 12 komfortablen Zimmern, Bankettsälen und Konferenzräumen. Das Herrenhaus-Restaurant verwendet Produkte, die in Lettland angebaut und von einheimischen Bauern hergestellt wurden. Hier können die Gäste originelle lokale Gerichte wie Karpfenkroketten mit hausgemachter Rhabarber-Mayonnaise, Schweinebauch mit Birkenblattsirup und Sellerie sowie eine Auswahl an im Herrenhaus hergestelltem Eis probieren . Atjaunotā Skrundas muiža atrodas Ventas krastā. Muižas kungu mājā ir ierīkots muzejs, kurā var apskatīt retu eksponātu – pasaulē viena no vecākajiem rāpuļiem – Ventastega Curonica maketu. |
|
Lettland
Gehöft für lettische Traditionen CAUNITESDer Bauernhof „Caunītes“, ein Ort, der alle einläd, die eine lettische Atmosphäre und Gesellschaft genießen wollen.Als sie diesen Hof einrichteten, verfolgten die Besitzer das Ziel, eine Verbindung von traditionellem und modernem lettischen Milieu zu schaffen. Das Zentrum des Bauernhofes ist derzeit die Scheune mit einem Brotofen. Es werden verschiedene Aktivitäten der entsprechenden Jahreszeit angeboten, unter anderem auch Bildungsveranstaltungen. Zu einem Besuch muss man sich vorher anmelden! Lauku sētā ir apvienotas mūsdienu un senlaicīgās latviskās noskaņas, kuras centrālā vieta ir klēts ar maizes krāsni. Saimnieki gaida ģimenes ar bērniem, kurus iepazīstina ar izglītojošām programmām un gadskārtu svinību tradīcijām. Saimnieki rūpējas par apkaimes mežu un pļavu bioloģiskās daudzveidības saglabāšanu, organizē ekskursijas, kurās stāsta par apkaimes iemītniekiem, kā arī sadarbojas ar dabaszinātņu nozares ekspertiem. Saimnieki būvē jaunu viesu namu un veido galdniecības muzeju. |
|
Lettland
Hotel KARLAMUIZADas Landhaus befindet sich in der Gletschermulde des Flusses Gauja – auf dem Gelände des Nationalparks Gauja. Im Landhaus gibt es 9 speziell eingerichtete Appartements mit individueller Atmosphäre – je mit einem oder zwei Schlafzimmern. Das Landhaus kann gleichzeitig 24 Personen aufnehmen. Es besteht auch die Möglichkeit, 16 zusätzliche Betten aufzustellen. Alle Zimmer haben eine Küche oder eine Kochnische, einen Satellitenfernseher, ein WC, eine Dusche und einen Fön zum Haartrockenen. Saimnieki atjaunojuši vēsturisko Kārļamuižas ēku. Aktīvi sadarbojas ar Gaujas nacionālā parka darbiniekiem, labiekārto Amatas takas un organizē pārgājienus un nūjošanas pasākumus. Kārļamuiža ir viena no retajām vietām Latvijā, kur var dzirdēt circeņa dziesmu. Eiropā šis kukainis ir gandrīz izzudis. |
|
Lettland
EZERNIEKIDes Erholungs- und Tourismuszentrum „Ezernieki” befindet sich 200 km von Riga, 30 km von Madona und 15 km von Lubāna entfernt am Ufer vom Sala See in Visagals. Es ist ein hervorragender Ort für eine gelassene Erholung, sowie für Unternehmensseminare, -banketts oder für umfangreiche Sportspiele. In dem zweistöckigen Blockhaus gibt es einen großen Saal, Kaminsaal, Küche, eine hervorragende Sauna mit Schwimmbecken und neun komfortablen Schlafzimmern mit WC und Dusche. Nebenan befindet sich ein Familienhaus mit zwei Schafzimmern, separater Sanitärzelle, Dusche, Küche und Kaminsaal. In „Ezernieki” kann man Veranstaltungen für 70 Personen organisieren, weil es in beiden Gebäuden zusammen 35 bequeme Schlafmöglichkeiten gibt. Die weite, eingerichtete Umgebung ist angemessen für große Sport- und Erholungsveranstaltungen (bis zu 2000 Personen). Für den Komfort sorgen auch die Zufahrtsstraßen mit Parkplätzen, in der Waldbiegung ist ein Campingplatz, Camperparkplatz, beleuchtete Zeltplätze mit Stromanschluss, moderne Sommerduschen und WC, Freilichtbühne, drei Volleyballfelder und Körbe für Streetball, zwei Fußballfelder, fünf Stege für Schwimmer, Boote und Wasserfahrräder.
Saimnieki rūpējas par dabas daudzveidības saglabāšanu un klientu ērtībām gan tiem, kas paliek ēkās, gan telšu laukumos. Klientiem piedāvā papīra zupas bļodas, koka karotes un papīra glāzes. Kompleksā nomainīti jauni – efektīvāki apkures katli. Piedāvā orientēšanos mežā ar karti un organizē vidi izzinošus pasākumus. |
|
Lettland
von 50 EUR / Nacht
PIEKUNIErholung am Berg Gaiziņkalns. Eine Sauna mit Kaminsaal ist vorhanden. Holzbetten, die im Stil des 12. Jahrhunderts gebaut sind. Dienstleistungen eines Saunabademeisters. Wanderungen in Begleitung eines Naturreiseführers. “Piekūni” atrodas netālu no Latvijas augstākā paugura – Gaiziņkalna. Saimniece ir vides gids, kas organizē ekskursijas pa Gaiziņkalna dabas parku. Mājā ir uzlabota ūdens un kanalizācijas sistēma, atjaunotas pastaigu takas, kas vasarās tiek arī pļautas. Bērniem ir iespēja dzīvoties ar laukiem raksturīgajiem mājdzīvniekiem. |
|
Lettland
von 80 EUR / Nacht
SIPOLI 2Es sind 3 Ferienhäuser in Meeresnähe, die sich 12 km von Liepaja befinden. Das Haus Nr. 5 besteht aus 2 Schlafzimmern mit WC/ Dusche, Küche und Sauna. Im benachbarten Haus Nr. 99 gibt es ein Schlafzimmer, geräumiges Badezimmer, Küchenecke und Terrasse mit Grill. Daneben gibts es einen Teich. Als Material wurde für den Bau des Ferienhauses Nr. 252 Holz und Glas benutzt. Im Erdgeschoss befindet sich Wohnzimmer, Küchenecke und Badezimmer. Im Stockwerk darüber gibts es ein Schlafzimmer. Sauna in einem separaten Gebäude. Auf dem Gelände befinden sich Kinderspielplatz, Platz für sportliche Aktivitäten und Picknickplätze. Angeln im Barta Fluss, im Papes See und im Meer möglich. “Sīpolos” apskatāma Latvijā lielākā dzirnakmeņu kolekcija. Saimnieki aktīvi darbojas vietējā biedrībā, uzlabojot vidi un koplietošanas infrastruktūru ciemā. |
|
Lettland
Gasthof GARIKASEin altertümliches Gutshaus in Kurland, 35 km von Kuldīga entfernt. Ein Festsaal für 50 Personen, ein Seminarraum für 40 Personen, eine Sauna, im Kellergewölbe ein Kaminzimmer für 16 Personen stehen zur Verfügung. Es gibt Zweier-, Dreier- und Viererzimmer für die Übernachtung. Zeltplätze sind vorhanden. Ein Picknickplatz an den Teichen. Tennis-, Basketball- und Volleyballplätze. Sonderangebot der Küche - Shiitakepilze.
“Garīkas” ir pirmā vieta, kur Latvijā brīvdabā sāka audzēt šitakē sēnes. Energoefektīvāka sēņu kaltēšanas iekārta. Saimnieki uztur gan ainavisko apkaimi, gan skaisto augļu dārzu. Apmeklētāji var doties ekskursijā un degustēt ēdienus no šitakē sēnēm. Līdzi var paņemt suvenīrus, kas gatavoti uz vietas. |
|
Lettland
EZERA MAJAEin renoviertes, vor 100 Jahren gebautes Haus gleichzeitig mit allen Bequemlichkeiten und gemütlicher Atmosphäre eines altertümlichen Holzhauses. Im Erdgeschoss stehen den Gästen 3 Zimmer, eine geräumige, bequeme Küche und eine sonnige, romantische Veranda zur Verfügung. Im 1.Stock sind zwei geräumige Mansarden-Ferienwohnungen für 5 Personen mit einer Küche eingerichtet. Sie werden sich von der Ausstattung der Räume überraschen, die mit besonderer Liebe kunstvoll ausgeführt ist. Im Hof gibt es Platz für Autos. An warmen Sommerabenden können Sie unter einem großen im Hof wachsenden Kastanienbaum verweilen. Viesu māja atrodas Liepājā. Tā iekārtota senatnīgā koka ēkā, ko ieskauj mājīgā koka mājas aura. Saimnieki organizē viesiem ekskursijas uz Papes dabas parku, kur iepazīstina ar savvaļas zirgiem – palieņu pļavu apsaimniekotājiem un Nidas purva taku. Pie mājas izveidots bērniem draudzīgs spēļu laukums. Pērn izveidota jauna lapene un nomainīti jauni – koka griesti. |
|
Lettland
Zeit HotelModern hotel with 9 rooms in Līgatne. Each room has a different story and room image. There are rooms such as "Glamor Room", "Worker's Room", "Dreamer Room", "Gardener's Room", "Her and His Room", "Gambler's Room", "Avanturist Room" and "Writer's Room". There is also a café and rooms for seminars available in hotel. Uzņēmums atrodas Līgatnē – pašā Gaujas Nacionālā parka vidū. Viesu uzņemšanai ir pārbūvētas un pielāgotas bijušās Līgatnes papīrfabrikas saimniecības ēkas. Saimniekošana notiek ar cieņu pret nacionālā parka dabas vērtībām. Uzņēmumā gatavo garšīgas maltītes un piedāvā dažādas āra aktivitātes. Zaļo sertifikātu iegūst pirmo reizi! |
|
Lettland
LUKIDas Gehöft „Lūķi“ ist ein Ort in Jūrkalne, wo Sie in Ruhe in der Natur sein können. Sie können sich in den Cottages im Garten oder im großen Haus entspannen. Jeder Ort ist so gestaltet, dass sich die Gäste wohl und ungestört fühlen. Der Hof verfügt über eine gepflegte Landschaft mit großen Eichen, einem Teegarten, einer authentischen Sauna und Gartenhäusern. Es gibt auch einen Salon mit altem und modernem Kunsthandwerk. Der Bauernhof eignet sich für eine ruhige Erholung oder Familienfeier. |
|
Lettland
EZERA SONATE Ein Ferienhaus zwischen Rezekne und Karsava am Meiranu-See gelegen. Im Erdgeschoss gibt es Kaminraum, Küche, Sauna und WC/Dusche. Das Schlafzimmer befindet sich im 1. Stockwerk. Boots-und Tretbootsverleih.
Saimniece aktīvi darbojas apkaimes dabas aizsardzības jomā un savā saimniecībā izmanto videi draudzīgu risinājumus. Viesiem piedāvā laivas un ūdens velosipēdus, slēpes, nūjošanas nūjas, velosipēdus, trenažieri.
|
|
Lettland
von 60 EUR / Nacht
Meza SkukiErholung in einem Hof, gelegen am Ufer des Sees Inikši umgeben von Wald. Eine kleinere Gruppe kann hier die Schönheit der Natur und die Ruhe in dem alten Aussiedlerhof in Lettgallen genießen. Die Gäste können das separate Ferienhaus benutzen, in dem es ein Wohnraum mit Kamin, 2 Schlafzimmer, WC, Dusche, Sauna, Balkon und Terrasse mit einem schönen Blick auf den See gibt. “Meža skuķi” atrodas Latgalē pie ainaviskā Inikšu ezera. Saimniece kopj bišu dravu un lauku, kurā aug latviešu sētai raksturīgie dārzeņi. Pieejama atpūtas vieta, atjaunots ceļa segums 200 m garumā, kā arī mazākajiem apmeklētājiem nomainīts videi un bērniem draudzīgs inventārs. |