Just when the years are going to turn our Winter Newsletter is out. 

We wish to all of you successful 2015 and a lots of pleasure enjoying what the tourism can give us.

Merry Christmas and happy New Year!

«Lauku ceļotājs» предлагает подарочный комплект -  ДАРЮ ТЕБЕ ВЫХОДНЫЕ! Это отличный подарок для членов вашей семьи, друзей, коллег или бизнес-партнеров – для всех, кому нравится путешествовать. Получатель подарка может выбрать любой из маршрутов "Lauku ceļotājs", любую возможность для ночлега или СПА-предложение в Латвии, Литве и Эстонии и использовать подарочную карту в удобное для себя время, за один раз или по частям. Срок действия карты – один год.

В подарочный комплект входят:

• Подарочная карта от «Lauku Ceļotājs» на выбранную вами сумму. Дизайны подарочных карт можно увидеть здесь
• + каталог «Отдых на селе» с информацией о местах, где можно остановиться на ночь в Прибалтике
• + любой из туристических путеводителей или карт выданный Ассоциацией "Lauku Ceļotājs" (доступные публикации можно увидеть здесь).

Цена подарочного комплекта соответствует цене выбранной Вами подарочной карты.

Подарочные карты можно приобрести в офисе „Lauku ceļotājs” в Риге, улица Kalnciema 40 .

Резервация на выбранное место оформляется в офисе "Lauku ceļotājs" по э-почте или телефону.

Svētdien, 2014. gada 27. jūlijā no plkst. 10.00 līdz 19.00 Papes Ķoņu ciema „Vītolniekos” tiek organizēti Kurzemnieku dziesmu svētki par godu Rucavas dziedāšanas svētkiem un E. Melngaiļa 140- gadu atsvētei. Sabrauks 16 folkloras kopas un visi citi dziedātgribētāji, un vienosies kopkorī visas dienas garumā. Kā jau dziesmu svētkos, arī visa cita būs gana: gan rotaļas un danči gan auksto zupu parāde, gan amatnieku tirdziņš un dažādas radošās darbnīcas: leļļu gatavošana, dzintara rotu izstrāde, aušana un citas. "Vītolnieki" ap Annu laiku ir burvīgi - ar jūras gaisu un smaržīgo plīvurpuķu mākoņiem. Skatīt pasākuma programmu.

Latvian Country Tourism Association is a partner in the project „Corporate Social Responsibility Training'',  where partners from Latvia, Lithuania, The Netherlands, Poland, Crotia and Greec have gathered, to apply in their home countries Travelife Sustainability System for Tour Operators & Travel Agencies, with aim to rise awarnese of tourism impact, manage and improve social and environmental actions by complying with the sustainability criteria, as well as to support effective measures, trainings and consultations. More information about Travelife system can be found here http://www.travelife.info/ Press release about project updates can be found here!

Atveriet projekta lapu jaunā logā

Summer is always a busy time for all sorts of events taking place across Latvia. Here is our selected events. Maybe you can find one near your holiday place. 

Мы хотели представить вам новый Информационный бюллетень Весна 2014.Пожалуйста, скачайте здесь.
В этом выпуске:

• ВРЕМЯ НАСЛАДИТЬСЯ ДАРАМИ СЕЛА!
• Выбор мест для ночлега, которые получили эко-знак отличия, Зеленый Сертификат.
• Маршруты на автомашине:

Посещение замков и баронских поместий, 7 дней. Латвия, Эстония 
Пешком по природным тропам, 7 дней. Латвия, Эстония

• Туры на велосипеде:

Вдоль побережья Балтийского моря на Куршскую косу, 13 дней. Латвия, Литва
По национальным паркам и островам, 17 дней
Эстония, Латвия

• Наши последние публикации.

Давайте встретимся в Москвe, ЦВК «Экспоцентр» 19–22 МАРТА 2014 где проходит международная туристическая выставка MITT. Мы будем на стенде Латвии -Павильон 2, зал 3 D249. Мы приведем наши новые материалы  - коттеджи,туры,туристические карты. 

О выставке:
http://www.mitt.ru

Если вы хотите подобрать замечательное место для проведения детского лагеря вдали от городского шума и суеты, то думать надо уже сейчас! Пишите нам на электронную почту lauku@celotajs.lv и мы поможем вам в поиске места и организации программы.

В 2014 году Ассоциация сельского туризма «Лауку целётайс» приглашает всех любителей путешествий посетить наш стенд на 21-й Международной выставке - ярмарке туризма Balttour, которая в этом году пройдет с 7 по 9 февраля на Кипсале. В этом году на нашем стенде во дворе «Даров села» будет представлена подробная информация о сельских дарах, чтобы побудить горожан познать и получить удовольствие от посещения деревни. В этом году стенд «Даров села» создавался в рамках проекта «Маркетинговая кампания в целях популяризации сельского туризма и формирования продукта сельского туризма во всех регионах Латвии» при поддержке Европейского сельскохозяйственного фонда развития села (ELFLA), Министерства земледелия и Службы поддержки села. 

На этой карте отображены вкусовые предпочтения в Латвии и она предлагает вам отведать типичную для страны еду и напитки во время вашего путешествия. Традиционные таверны, фермерские рынки и фермерские хозяйства можно найти и на нашем сайте, www.countryholidays.lv в разделе „Стоит увидеть».

Электронная версия здесь.

Языки: Английский, Русский, Немецкий